electioneer

"electioneer" - traduction Allemand

„electioneer“: intransitive verb

[ilekʃəˈni(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

agitieren, Wahlpropaganda machenor | oder od treiben, einen Wahlfeldzug durchführen
electioneer politics | PolitikPOL

electioneer politics | PolitikPOL

exemples

Stimmen werben, die Wähler bearbeiten
electioneer win votes

electioneer win votes

[ilekʃəˈni(r)]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stimmenwerber(in), Wahlagitator(in), -propagandist(in)
electioneer politics | PolitikPOL electioneerer

electioneer politics | PolitikPOL electioneerer

Dann würde heute über dieser Debatte nicht der leise Geruch des Wahlkampfes liegen.

Had that been the case, today's debate would not have exuded this faint odour of electioneering.

Source: Europarl

Einige Abgeordnete sprechen hier von Populismus, von Stimmenfang und Rassismus.

Some Members of Parliament talk to us about populism, electioneering and racism.

Source: Europarl

Dies muss ein Prozess sein und keine Stimmenwerbung.

This must be a process, and not electioneering.

Source: Europarl

Von Wahlkampf kann hier keine Rede sein.

There can be no talk of electioneering here.

Source: Europarl

Ich muss sagen, dass Herr Berlusconi in diesen Tagen in Spanien Elektoralismus betreibt.

I must say that Mr Berlusconi is electioneering in Spain at this very time.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups