Traduction Anglais-Allemand de "ecstatic"

"ecstatic" - traduction Allemand

ecstatic
[ekˈstætik; ik-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ekstatisch in Ekstase schwärmerisch, überschwänglich ent-, verzückt, begeistert, hingerissen entzückend, hinreißend
  • in Ekstase
    ecstatic in a state of ecstasy
    ecstatic in a state of ecstasy
  • ent-, verzückt, begeistert, hingerissen
    ecstatic enthusiastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ecstatic enthusiastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • entzückend, hinreißend
    ecstatic rare | seltenselten (delightful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ecstatic rare | seltenselten (delightful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ecstatic
[ekˈstætik; ik-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
überschwängliche GefühlsÄußerungen, Verzückung, Taumel Ekstatikerin, Schwärmer
  • Ekstatiker(in), Schwärmer(in)
    ecstatic
    ecstatic
  • überschwängliche (Gefühls)Äußerungenplural | Plural pl
    ecstatic rare | seltenselten (utterances) <plural | Pluralpl>
    Verzückungfeminine | Femininum f
    ecstatic rare | seltenselten (utterances) <plural | Pluralpl>
    Taumelmasculine | Maskulinum m
    ecstatic rare | seltenselten (utterances) <plural | Pluralpl>
    ecstatic rare | seltenselten (utterances) <plural | Pluralpl>
Der Sieg brachte die Fans außer Rand und Band.
The fans were ecstatic about the win.
Source: Tatoeba
Es war eine ekstatische Erfahrung.
It was an ecstatic experience.
Source: TED
Für uns insgesamt ist das Ergebnis sicherlich nicht gerade berauschend.
Overall, we are certainly not exactly ecstatic about the result.
Source: Europarl
Und in seiner Aussage beschreibt er es als ekstatischen Zustand.
And he says by describing it as an ecstatic state.
Source: TED
Die Fans reagierten auf den Sieg mit heller Begeisterung.
The fans were ecstatic about the win.
Source: Tatoeba
Ich bin nicht begeistert vom Ergebnis.
I am not ecstatic about the result.
Source: Europarl
Er war kein Freund dieses neumodischen, schwärmerischen Wesens.
He did not like that new ecstatic influence.
Source: Books
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :