dominance
[ˈd(ɒ)minəns; -mə-], dominancynoun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "dominance"
"dominance" - traduction Allemand
Russland hat nicht genug zu bieten, um die Alleinherrschaft zu übernehmen.
Russia has too little to offer for exclusive dominance.
Source: News-Commentary
Die männliche Dominanz steigt mit der hierarchischen Ebene an.
The higher you go in the hierarchy, the greater is the male dominance.
Source: Europarl
Einige haben gesagt, daß wir von den Amerikanern beherrscht und dominiert werden.
Some have said that we were under American dominance or hegemony.
Source: Europarl
Und schließlich hat die Krise die ideologische Vorherrschaft des Westens erschüttert.
Finally, the crisis has shattered the ideological dominance of the West.
Source: News-Commentary
Vor allem aber muss die Dominanz einer Gruppe unter einem mächtigen Präsidenten vermieden werden.
Above all, dominance by one group through a powerful presidency must be avoided.
Source: News-Commentary
Einer der Gründe dafür ist die Dominanz orthodoxer Wirtschaftstheorien im ökonomischen Denken.
One of the reasons for this has been the dominance of orthodox economic theories in economic policy.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
