discerning

"discerning" - traduction Allemand

„discerning“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ich appelliere deshalb auch an alle Kollegen, zu dieser Einsicht zu gelangen.

So I call upon all my fellow-Members to take discerning view.

Source: Europarl

Und, liebe Kollegen: Gerade Aserbaidschan beweist, wie wichtig hier eine differenzierte Haltung ist.

Ladies and gentlemen, the case of Azerbaijan demonstrates how important it is to be discerning here.

Source: Europarl

Das hat aber damit zu tun, dass die Urteilskraft der Verbraucher und Verbraucherinnen steigt.

This has to do with making consumers more discerning.

Source: Europarl

Hungrige Menschen, entwürdigte Menschen, betroffene Menschen führen Revolutionen, nicht Facebook

Hungry people, humiliated people, discerning people make revolutions not Facebook

Die kritischsten Entscheidungen werden durch die europäischen Verbraucher getroffen.

The most discerning decisions are made by the consumers of Europe.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups