detour

"detour" - traduction Allemand

„detour“: noun

British English | britisches EnglischBr [ˈdeituə, diˈtuə] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈdiːtur; diˈtur]noun | Substantiv s, détour

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Umweg VerkehrsUmleitung Umschweif

Umwegmasculine | Maskulinum m
detour

detour

exemples

to make a detour

einen Umweg machen

to make a detour

(Verkehrs)Umleitungfeminine | Femininum f
detour for traffic

detour for traffic

Umschweifmasculine | Maskulinum m
detour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

detour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„detour“: intransitive verb

detour

British English | britisches EnglischBr [ˈdeituə, diˈtuə] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈdiːtur; diˈtur]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen Umweg machen

einen Umweg machen
detour

detour

„detour“: transitive verb

detour

British English | britisches EnglischBr [ˈdeituə, diˈtuə] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈdiːtur; diˈtur]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen Umweg machen lassen

einen Umweg machen lassen
detour

detour

Exemples de phrases de sources extérieures pour "detour"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Es gab auf der Straße eine Umleitung.

There was a detour on the road.

Source: Tatoeba

Derartige Maßnahmen sind natürlich ein bedauerlicher Umweg.

Such measures are, of course, an unfortunate detour.

Source: News-Commentary

im Namen der S& D-Fraktion. - Herr Präsident!

Mr President, we do not need to take a detour with regard to this vote.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Anglais-Allemand de "detour"

"detour" - traduction Allemand

„detour“: noun

detour

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„detour“: intransitive verb

detour

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„detour“: transitive verb

detour

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "detour" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Exemples de phrases de sources extérieures pour "detour"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)