deserved

"deserved" - traduction Allemand

„deserved“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Er bekam, was er verdiente.

He got what he deserved.

Source: Tatoeba

Sie verdienten alle den Sieg, aber es hat auch immer mit Glück zu tun.

They all deserved to win, but there's the element of luck.

Source: TED

Ich möchte Ihnen erläutern, weshalb dies meiner Ansicht nach verdient ist.

I wish to comment on why I think it is deserved.

Source: Europarl

Diesen Ruf haben wir zu Recht, und das muss so bleiben.

That reputation is deserved and that must remain so.

Source: Europarl

Aber was die Deutschen verdient hatten, hat der ganze Kontinent verdient.

What Germany deserved, the whole continent has deserved.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups