controversial
[k(ɒ)ntrəˈvəː(r)ʃəl]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- streitsüchtigcontroversial argumentativecontroversial argumentative
Traduction Anglais-Allemand de "controversial"
"controversial" - traduction Allemand
Um den Bau der Betuwe-Linie durch die Niederlande entbrennt ein immer heftigerer Streit.
The construction of the Betuwe line through the Netherlands is becoming increasingly controversial.
Source: Europarl
Kontroverser Heiratsantrag im Ocean Adventure Park in Subic Bay
A controversial marriage proposal in the Ocean Adventure park in Subic
Source: GlobalVoices
Patil hingegen ist eine umstrittene Persönlichkeit mit fragwürdigen Qualifikationen.
Patil, on the other hand, is a controversial figure, with questionable qualifications.
Source: News-Commentary
Die Sharia ist ohne Zweifel umstritten.
Sharia law is undoubtedly controversial.
Source: News-Commentary
Twitter Nutzer hoben die kontroversen Bestandteile des Gesetzes hervor
Twitter users reacted by highlighting the controversial features of the bill
Source: GlobalVoices
Dies sind nur einige Beispiele für die komplexen und kontroversen Fragen, die aufgeworfen wurden.
These are just some examples of the complex and controversial issues which are raised.
Source: Europarl
Ein strittiger Punkt betrifft die Haftung der Hersteller.
One controversial issue is producer liability.
Source: Europarl
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
