Traduction Anglais-Allemand de "constituency"

"constituency" - traduction Allemand

constituency
[kənˈstitjuənsi; -ʧu-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wählerschaft Wahlbezirk Kundschaft, Kundenkreis Abonnenten-, Leserkreis
  • Wählerschaftfeminine | Femininum f
    constituency voters
    constituency voters
  • Wahlbezirkmasculine | Maskulinum m, -kreismasculine | Maskulinum m
    constituency electoral district
    constituency electoral district
  • Kundschaftfeminine | Femininum f
    constituency customers familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Kundenkreismasculine | Maskulinum m
    constituency customers familiar, informal | umgangssprachlichumg
    constituency customers familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Abonnenten-, Leserkreismasculine | Maskulinum m
    constituency subscribers, readers familiar, informal | umgangssprachlichumg
    constituency subscribers, readers familiar, informal | umgangssprachlichumg
to nurse one’s constituency
sich seinen Wahlkreis warmhalten
to nurse one’s constituency
to sit for a constituency
to sit for a constituency
Es geht um Ihre Wählerbezirke, um Ihr Geschäft.
It's about your constituencies; it's about your businesses.
Source: TED
Herr Präsident, die Häfen von Harwich, Felixstowe und Tilbury liegen in meinem Wahlkreis.
Mr President, the ports of Harwich, Felixstowe and Tilbury are in my constituency.
Source: Europarl
In meinem Wahlkreis in Wales leben drei von fünf älteren Menschen in Armut.
In my constituency in Wales, three out of five older people live in poverty.
Source: Europarl
Dies wird häufig anhand von Fällen aus unseren Wahlkreisen deutlich.
This is often reflected in constituency cases.
Source: Europarl
Das können Sie doch stundenlang.
They can spend hours in their constituencies.
Source: Europarl
Mindestens stelle ich das bei den Veranstaltungen in der Wahlregion bei unseren Bürgern fest.
At least, that is what I find when meeting citizens at events in my constituency.
Source: Europarl
Es ist eine Tragödie, wenn man bedenkt, dass dies in ihrem eigenen Wahlkreis geschah.
That is a tragedy, considering that it happened in their own constituency.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :