concluding

"concluding" - traduction Allemand

„concluding“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Beim Abschluss eines Energievertrags mit Russland ist zudem dringend Vorsicht geboten.

Caution is also a prime requirement in concluding an energy agreement with Russia.

Source: Europarl

Ich hatte große Schwierigkeiten, die Schlussbemerkungen des Kommissars zu verstehen.

I had great difficulty in making out the Commissioner s concluding remarks ’.

Source: Europarl

Die EU-Mitgliedstaaten sichern ihre Energieressourcen durch den Abschluss bilateraler Abkommen.

EU Member States assure their energy resources by concluding bilateral agreements.

Source: Europarl

Gestatten Sie mir zum Schluss noch zwei Bemerkungen.

In my concluding remarks I would like to comment on one or two points.

Source: Europarl

Wir schließen bereits mit der zweiten Lesung ab.

We are concluding this matter at second reading.

Source: Europarl

Ich muss Ihnen sagen, dass wir wirklich kurz vor dem Abschluss einer Vereinbarung standen.

I have to tell you that we were genuinely close to concluding the agreement.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups