colorful

"colorful" - traduction Allemand

„colorful“

, colourful [ˈkʌlə(r)ful; -fəl]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

farbig, lebhaft, interessant
colorful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

colorful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Im nächsten Moment war da Leben durch ihre bunten Ideen und Äußerungen.

The next, it was alive with her colorful ideas and expressions.

Source: TED

Sehr gelb und sehr bunt, denn da gibt es viele verschiedene Frequenzen.

Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies.

Source: TED

Besonders die kleinen Kinder lassen sich durch bunte Verpackungen und Plastikspielzeug verführen.

Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys.

Source: TED

Es gibt Sand, der wirklich sehr viel bunter ist.

There's some sand that's really much more colorful.

Source: TED

So ein geringer Niederschlag, und das vielfältige, bunte Leben florierte in diesen Regionen.

Such a limited rainfall, and highest colorful life flourished in these areas.

Source: TED

Der männliche Pfau hat bunte Schwanzfedern.

The male peacock has colorful tail feathers.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus