blatantly
[ˈbleɪtəntlɪ]adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- offensichtlich, offenblatantlyblatantly
Traduction Anglais-Allemand de "blatantly"
"blatantly" - traduction Allemand
Während Letzterer stark ideologisch gefärbt ist, trägt unser Bericht mehr politischen Charakter.
While their report is blatantly ideological, ours is more political;
Source: Europarl
Die zweite Asymmetrie in diesem Bericht wurde selten so offen geäußert.
The second imbalance in this report has seldom been expressed so blatantly.
Source: Europarl
Diese Tatsache wird jedoch hartnäckig verschwiegen.
Meanwhile this fact is blatantly suppressed.
Source: Europarl
Das läßt sich jedes Jahr an den offensichtlich politischen Ergebnissen der TAC ablesen.
We see it every year in the blatantly political outcome of the TACs.
Source: Europarl
Die Regeln der GAP werden auf vielen Märkten auf eklatante Weise verletzt.
The rules of the CAP are blatantly breached in many markets.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
