Traduction Anglais-Allemand de "bandy"

"bandy" - traduction Allemand

bandy
[ˈbændi]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich zuwerfen, wechseln, austauschen herumtragen, -erzählen hin- und herschlagen hin- und herschleudern
  • sich zuwerfen, wechseln, (aus)tauschen
    bandy words, lookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bandy words, lookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • to bandy blows (withsomebody | jemand sb)
    sich (mit jemandem) schlagen
    to bandy blows (withsomebody | jemand sb)
  • herumtragen, -erzählen
    bandy stories, rumours
    bandy stories, rumours
exemples
  • to bandysomething | etwas sth about
    something | etwasetwas herumerzählen
    to bandysomething | etwas sth about
  • hin- und herschlagen
    bandy ball
    bandy ball
  • hin- und herschleudern
    bandy throw to and fro figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bandy throw to and fro figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bandy
[ˈbændi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hin- und herstreiten
  • hin- und herstreiten
    bandy
    bandy
exemples
  • to bandy aboutsomething | etwas sth withsomebody | jemand sb
    mit jemandem ein Wortgefecht haben
    to bandy aboutsomething | etwas sth withsomebody | jemand sb
bandy
[ˈbændi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hockeyspiel keine direkte Übersetzung
  • (Art) Hockeyspielneuter | Neutrum n
    bandy selten sports | SportSPORT
    bandy selten sports | SportSPORT
  • keine direkte Übersetzung Schläger für dieses Spiel
    bandy stick for playing bandy
    bandy stick for playing bandy
Frau Präsidentin, es war von Abfallvermeidung die Rede.
Madam President, I have heard the word'prevention' being bandied about.
Source: Europarl
(ES) Herr de Grandes Pascua, bitte versuchen Sie nicht, mir das Wort im Munde herumzudrehen.
(ES) Mr de Grandes Pascual, please do not try to bandy words.
Source: Europarl
Du streitest immer mit mir herum, aber hörst mir nie zu.
You always bandy words with me: you never listen to me.
Source: Tatoeba
Source
Frau Präsidentin, es war von Abfallvermeidung die Rede.
Madam President, I have heard the word'prevention' being bandied about.
Source: Europarl
(ES) Herr de Grandes Pascua, bitte versuchen Sie nicht, mir das Wort im Munde herumzudrehen.
(ES) Mr de Grandes Pascual, please do not try to bandy words.
Source: Europarl
Du streitest immer mit mir herum, aber hörst mir nie zu.
You always bandy words with me: you never listen to me.
Source: Tatoeba
Source
bandy
[ˈbændi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
OchsenWagen
  • (Ochsen)Wagenmasculine | Maskulinum m (in Indien)
    bandy history | GeschichteHIST cart
    bandy history | GeschichteHIST cart
Frau Präsidentin, es war von Abfallvermeidung die Rede.
Madam President, I have heard the word'prevention' being bandied about.
Source: Europarl
(ES) Herr de Grandes Pascua, bitte versuchen Sie nicht, mir das Wort im Munde herumzudrehen.
(ES) Mr de Grandes Pascual, please do not try to bandy words.
Source: Europarl
Du streitest immer mit mir herum, aber hörst mir nie zu.
You always bandy words with me: you never listen to me.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :