attractiveness

"attractiveness" - traduction Allemand

„attractiveness“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anziehendes Wesen, gewinnende Art
attractiveness attractive character

attractiveness attractive character

(das) Anziehendeor | oder od Reizende
attractiveness attractive aspect

attractiveness attractive aspect

Sie wären nicht mehr attraktiv, langfristig würde nur eine hohe Arbeitslosigkeit...

There would be not attractiveness, just high unemployment in the long...

Source: Europarl

Und drittens ist die Attraktivität der EU-Hilfe ebenso wichtig.

Thirdly, the attractiveness of EU assistance is also important.

Source: Europarl

Es wird die wirtschaftliche Attraktivität insbesondere durch den Kulturtourismus fördern.

It will stimulate economic attractiveness, particularly through cultural tourism.

Source: Europarl

Herr Theurer sprach einerseits vom Freiheitsdrang und andererseits von der Attraktivität Europas.

Mr Theurer spoke of the pursuit of freedom on the one hand, and of attractiveness on the other.

Source: Europarl

Das ist wichtig für die Attraktivität einer Stadt.

They are important to the attractiveness of a town.

Source: Europarl

Soft power entsteht aus der Attraktivität der Kultur, der Ideale und Strategien eines Landes.

Soft power arises from the attractiveness of a country's culture, ideals, and policies.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary