applicable
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "applicable"
"applicable" - traduction Allemand
Die Erfassungsziele müssen jedoch realistisch sein, um verwirklicht werden zu können.
However, we must have realistic collection objectives so that they can be applicable.
Source: Europarl
Dieses Instrument ist offenbar so nicht voll anwendbar.
This instrument is evidently not that fully applicable.
Source: Europarl
Die Ergebnisse sollten noch vor Inkrafttreten dieser Richtlinie vorliegen.
It should be available before this directive becomes applicable.
Source: Europarl
Zeige soviel Finger, die die richtige Zahl anzeigen.
Indicate the applicable numeral, by holding up the corresponding number of fingers.
Source: Tatoeba
Und nochmals, es ist für jedes Organsystem anwendbar.
But it's applicable, again, to every organ system.
Source: TED
Neufassung der Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan
Financial Regulation applicable to the EC general budget
Source: Europarl
Meine eigenen Arbeitsschutzbestimmungen werden heute offenbar nicht beachtet.
The health and safety rules applicable to me are obviously not being applied today.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
