Traduction Allemand-Turc de "treiben"

"treiben" - traduction Turc

treiben
transitives Verb | geçişli fiil v/t <trieb; getrieben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
yapmak halt karıştırmak teşvik etmek, gaz vermek, çalıştırmak, işletmek sürmek, harekete geçirmek, yürütmek Autres exemples...
exemples
exemples
  • Sport treiben
    spor yapmak
    Sport treiben
  • was treibst du (zurzeit)?
    (şu sıra) neler yapıyorsun?
    was treibst du (zurzeit)?
  • es mit jemandem treiben umgangssprachlich | konuşma diliumg
    es mit jemandem treiben umgangssprachlich | konuşma diliumg
  • halt karıştırmak
    treiben umgangssprachlich | konuşma diliumg
    treiben umgangssprachlich | konuşma diliumg
exemples
  • teşvik etmek
    treiben (≈ jemanden antreiben)
    treiben (≈ jemanden antreiben)
  • gaz vermek (-e)
    treiben umgangssprachlich | konuşma diliumg
    treiben umgangssprachlich | konuşma diliumg
  • çalıştırmak, işletmek
    treiben Technik | teknikTECH
    treiben Technik | teknikTECH
exemples
treiben
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <trieb; getrieben; sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sürüklenmek
exemples
(seinen) Scherz treiben mit
ile dalga(sını) geçmek
(seinen) Scherz treiben mit
einen Kult treiben
kült haline getirmek (mit -i)
einen Kult treiben
in die Enge treiben
sıkıntıya sokmak, köşeye sıkıştırmak
in die Enge treiben
Schindluder treiben mit
Schindluder treiben mit
Unfug treiben
Unfug treiben
etwas | bir şey(i)etwas auf die Spitze treiben
bş-i son kertesine vardırmak
etwas | bir şey(i)etwas auf die Spitze treiben
sein Unwesen treiben in
düzeni bozmak (-de)
sein Unwesen treiben in
Handel treiben
Handel treiben
Raubbau treiben an
talan etmek (Dativ | -e halidat -i)
Raubbau treiben an
Sport treiben
Sport treiben
einen großen Aufwand treiben
einen großen Aufwand treiben
mit jemandem ein falsches Spiel treiben
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne kötü oyun oynamak
mit jemandem ein falsches Spiel treiben

"Treiben" - traduction Turc

Treiben
Neutrum, sächlich | cinssiz sözcük n <-s; ohne Plural | çoğulu yokohne pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
çalışma, işler, olaylar
  • çalışma, işlerPlural | çoğul pl
    Treiben (≈ Tun)
    Treiben (≈ Tun)
  • olaylarPlural | çoğul pl
    Treiben (≈ Vorgänge)
    Treiben (≈ Vorgänge)
exemples
  • geschäftiges Treiben
    hayhuy, koşuşma
    geschäftiges Treiben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :