„Gefrorene(s)“: Neutrum GefroreneNeutrum n <→Akkusativ akk> österreichische Varianteösterr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zmrzlina zmrzlinafeminin f Gefrorene(s) Gefrorene(s)
„gefroren“ gefroren <Partizip Perfektp/perf> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gefroren → voir „frieren“ gefroren → voir „frieren“ gefroren → voir „gefrieren“ gefroren → voir „gefrieren“
„gefrieren“ gefrieren <irregulär, unregelmäßigirrPartizip Perfekt p/perf gefroren sein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mrznout <za>mrznout gefrieren gefrieren
„frieren“ frieren <fror, gefroren> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zábst, mrznout zábst, <z>mrznout sein frieren aucha. gefrieren frieren aucha. gefrieren exemples es friert mrzne, je mráz es friert ich friere, mich friert zebe mĕ, mrznu, je mi zima ich friere, mich friert ich friere an den Händen zebou mĕ ruce ich friere an den Händen
„hart“ hart <härter, härteste> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tvrdý, tuhý, tĕžký, krušný, krutý, tĕžký, přísný tvrdý hart Material, aucha. Droge, Wasser hart Material, aucha. Droge, Wasser tuhý hart zäh hart zäh tĕžký hart schwer hart schwer krušný, tĕžký hart schwierig hart schwierig krutý, přísný hart streng hart streng exemples ein hartes Stück Arbeit pořádný kusmaskulin m práce ein hartes Stück Arbeit hart anDativ dat dicht tĕsnĕ uGenitiv gen hart anDativ dat dicht hart gefroren zmrzlý na kost hart gefroren hart gekocht Ei uvařený natvrdo hart gekocht Ei hart zu jemandem sein být přísný na kohu hart zu jemandem sein hart werden <z>tvrdnout hart werden hart bleiben figürlich, im übertragenen Sinnfig zůstávat <-stat>tvrdý hart bleiben figürlich, im übertragenen Sinnfig hart durchgreifen postupovat <-stoupit>tvrdĕ hart durchgreifen es geht hart auf hart jde do tuhého es geht hart auf hart masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
