Allemand Tchèque

Traduction Allemand-Tchèque de "Bock"

"Bock" - traduction Tchèque

„Bock“: maskulin

Bock

maskulin m <-(e)s; Böcke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

samec, kozel, koza

samecmaskulin m
Bock männliches Tier

Bock männliches Tier
kozelmaskulin mauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
Bock Ziegenbock

Bock Ziegenbock
kozafeminin f
Bock SportSPORT Gestell

Bock SportSPORT Gestell

exemples

sturer Bock figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

umínĕnecmaskulin m

sturer Bock figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
geiler Bock figürlich, im übertragenen Sinnfig populärpop

chlípný kozelmaskulin m

geiler Bock figürlich, im übertragenen Sinnfig populärpop
einen Bock schießen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

udĕlatperfektiv pf botu

einen Bock schießen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
Bock haben aufAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

mít chuť k čemu

Bock haben aufAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Bock"

geiler Bockmaskulin m figürlich, im übertragenen Sinnfig populärpop

chlípný kozelmaskulin m

geiler Bockmaskulin m figürlich, im übertragenen Sinnfig populärpop

sturer Bockmaskulin m

umínĕnecmaskulin m

sturer Bockmaskulin m

Synonymes de "Bock"

Maschine (ugs.), (heißer) Ofen (ugs.), Motorrad, Kraftrad
Geißbock, Ziegenbock, Ziege, Geiß
Lust, Genuss, Vergnügen, Begeisterung, Spaß, Faszination, Entzücken, Erheiterung, Gaudi (ugs.), Freude, Belustigung

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !