mächtig
Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Tchèque de "mächtig"
"mächtig" - traduction Tchèque
- bitter(-) (nur in speziellen Kontexten), hoffnungslos, außerordentlich, furchtbar (ugs.), sündhaft, brennend, sehr (Gradadverb vor Adjektiven), voll (noch eher jugendsprachlich) (ugs.), besonders, tief, zutiefst, ungeheuer, fürchterlich, extrem, außergewöhnlich, verdammt (ugs.), ganz, schrecklich
- heftig, deutlich, erheblich, sehr (vor Verben oder Partizipien 2), intensiv, tüchtig (ugs.), ausgiebig, kräftig, stark, eingehend, durchdringend, dramatisch (journal.)
- einflussreich, stark, potent
- vermögen (zu), beherrschen (zu), (etwas) können
- gewaltig
- enorm, groß, imposant, immens, gewaltig, extrem, krass (ugs.), riesig
- immens, riesig, unermesslich, kolossal, enorm, gewaltig, überdimensional, ungeheuer, gigantisch, monumental, astronomisch, riesengroß
- kalorienreich, nahrhaft, gehaltvoll, sättigend, reichhaltig
- wichtig, elementar, bedeutend, wesentlich, dringend
