Allemand Suédois

Traduction Allemand-Suédois de "wie"

"wie" - traduction Suédois

„wie“: Adverb, Umstandswort

wie

Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hur, hur, vad, så, som, som, såsom, då

hur
wie fragend

wie fragend
(lik)som, såsom
wie vergleichend

wie vergleichend
(just) som, då
wie zeitlich

wie zeitlich
hur, vad, så
wie im Ausruf

wie im Ausruf

exemples

wie geht’s?

hur är det?

wie geht’s?
wie spät (oderod wie viel Uhr) ist es?

vad (oderod hur mycket) är klockan?

wie spät (oderod wie viel Uhr) ist es?
wie heißt er?

vad heter han?

wie heißt er?
wie bitte?

vad sa du?, hursa?, va?

wie bitte?
und wie! umgangssprachlichumg

om!

und wie! umgangssprachlichumg
wie schade!

vad synd!

wie schade!
so groß wie ich

lika lång som jag

so groß wie ich
wie viel

hur mycket

wie viel
wie viele

hur många

wie viele

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "wie"

so gut wie

så gott som

so gut wie

wie meinen Sie?

vad tycker du/ni?

wie meinen Sie?

nichts wie los!

nu sticker vi!

nichts wie los!

som gjuten

wie geht es ihm?

hur är det med honom?

wie geht es ihm?

wie geht das Geschäft?

hur går affärerna?

wie geht das Geschäft?

vad synd!

ebenso ... wie

lika … som

ebenso ... wie

wie geschmiert

som smort

wie geschmiert

wie im Bilderbuch

wie im Bilderbuch

wie verlautet

enligt uppgifter

wie verlautet

steif wie ein Stock

stel som en pinne

steif wie ein Stock

vad elakt (oderod taskigt)!

som en galning

wie wild

som en galning, helt vild

wie wild

sonst wie

sonst wie

so gut wie

praktisk taget

so gut wie

nach wie vor

likadant, som förut

nach wie vor

so bald wie möglich

så snart som möjligt

so bald wie möglich

wie geht es Ihnen?

hur är det med dig/er?

wie geht es Ihnen?

Synonymes de "wie"

entsprechend, hinsichtlich
und, sowie, plus (ugs.), neben, ja, sowohl, zuzüglich (geh.)
dasselbe, gleich, identisch, gleichartig, genauso, ebenso
als, denn
beispielsweise, etwa, exemplarisch, so (etwa), (oder) meinetwegen

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !