mir

"mir" - traduction Suédois

„mir“: Personalpronomen, persönliches Fürwort

Personalpronomen, persönliches Fürwort pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mig

(åt/till/för) mig
mir

mir

exemples

von mir aus

gärna för mig

von mir aus

Exemples d'usage pour "mir"

es liegt mir (viel) daran

det är av (stor) vikt för mig, jag är (mycket) angelägen om det

es liegt mir (viel) daran

mir nach!

följ mig!

mir nach!

das ist mir total egal

det spelar absolut ingen roll för mig

das ist mir total egal

mir knurrt der Magen

det kurrar i magen på mig

mir knurrt der Magen

mir reicht’s!

nu får det vara nog!

mir reicht’s!

das gefällt mir

det tycker jag om, det gillar jag

das gefällt mir

mir ist unwohl

jag mår illa

mir ist unwohl

es macht mir Spaß

jag tycker att det är roligt

es macht mir Spaß

mir schwindelt

jag blir yr

mir schwindelt

mir ist angst (und bange)

jag är rädd

mir ist angst (und bange)

von mir aus

för min del

von mir aus

mir graust

jag fasar (vorDativ, 3. Fall dat för)

mir graust

mir ist nicht danach

det har jag inte lust till

mir ist nicht danach

etw/j-d fehlt mir

jag saknar ngt/ngn

etw/j-d fehlt mir

die Geduld geht mir aus

jag förlorar tålamodet

die Geduld geht mir aus

es tut mir leid

jag beklagar, jag är ledsen

es tut mir leid

es gehört mir

det är mitt

es gehört mir

mir ist hundeelend

jag känner mig helvissen

mir ist hundeelend

das ist mir wurst

det struntar jag i umgangssprachlichumg