Traduction Allemand-Suédois de "man"

"man" - traduction Suédois

man
Indefinitpronomen, unbestimmtes Fürwort indef pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
man, någon
  • man
    man
    man
  • någon
    man jemand
    man jemand
exemples
  • man nehme… in Rezept
    ta …
    man nehme… in Rezept
  • wie schreibt man das?
    hur stavas det?
    wie schreibt man das?
  • man sagt, dass…
    det sägs att …
    man sagt, dass…
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
dagegen muss man etwas unternehmen
det måste man göra något åt
wie schreibt man das?
hur stavas det?
wie schreibt man das?
man sollte glauben
man sollte glauben
das ist das Mindeste, was man verlangen kann
det är det minsta man kan begära
das ist das Mindeste, was man verlangen kann
man sollte meinen
man sollte meinen
das trägt man nicht mehr
det är inte modernt längre
das trägt man nicht mehr
den Ast absägen, auf dem man sitzt
sätta krokben för sig själv
den Ast absägen, auf dem man sitzt
nicht so recht wissen, was man von jemandem halten soll
inte veta vad man ska tro om någon
nicht so recht wissen, was man von jemandem halten soll
das riecht man
det känner man på lukten
das riecht man
Köpfchen muss man haben!
det gäller att ha huvudet på skaft
Köpfchen muss man haben!
ehe man sichs versieht
innan man vet ordet av
ehe man sichs versieht
man lernt nie aus
man lär så länge man lever
man lernt nie aus
man muss ihm lassen, dass …
man måste erkänna att han …
man muss ihm lassen, dass …
was versteht man unter (Dativ, 3. Falldat)…?
vad menas med …?
was versteht man unter (Dativ, 3. Falldat)…?
man kann es ihm nicht verdenken, dass …
man kan inte klandra honom för att han ..
man kann es ihm nicht verdenken, dass …
man sagt ihm nach
det sägs om honom
man sagt ihm nach
einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
man ska inte skåda given häst i mun
einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
man sagt
det sägs
man sagt

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :