an - traduction Suédois – dictionnaire Allemand-Suédois Langenscheidt

"an" - traduction Suédois

„an“: Präposition, Verhältniswort

an

Präposition, Verhältniswort präp <Akkusativ, 4. Fallakk,Dativ, 3. Fall dat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vid, på

vid
an

an
på
an

an
an → voir „in“

an → voir „in“
an → voir „um“

an → voir „um“

exemples

an der Spree

vid Spree

an der Spree
an der Wand hängen

hänga på väggen

an der Wand hängen
an jemanden schreiben

skriva till någon

an jemanden schreiben

„an“: Adverb, Umstandswort

an

Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

från och med i dag/nu/början vara på/igång tänd ljuset!

exemples

von heute/nun/Anfang an

från och med i dag/nu/början

von heute/nun/Anfang an
an sein

vara på/igång

an sein
Licht an!

tänd ljuset!

Licht an!

Exemples d'usage pour "an"

an etwas scheitern

misslyckas på grund av något

an etwas scheitern

an Krücken

nolla, odugling

an Krücken

anstoßen an (Akkusativ, 4. Fallakk)

stöta emot

anstoßen an (Akkusativ, 4. Fallakk)

an Krücken

på kryckor

an Krücken

ein Mehr an Zeit

mer tid

ein Mehr an Zeit

sich anlehnen an (Akkusativ, 4. Fallakk)

följa någon (oderod något)

sich anlehnen an (Akkusativ, 4. Fallakk)

an Eides statt

under edlig förpliktelse

an Eides statt

an etwas anknüpfen

knyta an till något, anknyta till något

an etwas anknüpfen

Schulter an Schulter

sida vid sida

Schulter an Schulter

richten an

rikta till

richten an

dicht an

tätt invid

dicht an

an etwas verdienen

tjäna på något

an etwas verdienen

mahnen an (Akkusativ, 4. Fallakk)

påminna om

mahnen an (Akkusativ, 4. Fallakk)

an deiner Stelle

i ditt ställe

an deiner Stelle

an (Dativ, 3. Falldat) vorbeireden

prata förbi

an (Dativ, 3. Falldat) vorbeireden

an Bord

ombord

an Bord

liegen an (Dativ, 3. Falldat)

bero på

liegen an (Dativ, 3. Falldat)

feilen an (Dativ, 3. Falldat)

fila på, finslipa

feilen an (Dativ, 3. Falldat)

Appell an (Akkusativ, 4. Fallakk)

vädjan till

Appell an (Akkusativ, 4. Fallakk)

hart grenzen an (Akkusativ, 4. Fallakk)

gränsa tätt tillauch a. figurativ, in übertragenem Sinnfig

hart grenzen an (Akkusativ, 4. Fallakk)

Traduction Allemand-Suédois de "an"