Stimmung
feminin f MusikMUSVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- настройка настроение figürlich, im übertragenen SinnfigStimmungStimmung
Traduction Allemand-Russe de "Stimmung"
"Stimmung" - traduction Russe
jemanden in Stimmung bringen
приводить, -вожу <-вести> кого-н. в хорошее настроение, развеселять <-лить > кого-н.
jemanden in Stimmung bringen
in angeregter Stimmung
в приподнятом настроении
in angeregter Stimmung
die Stimmung schlug um
настроение изменилось
die Stimmung schlug um
in beschwingter Stimmung sein
испытывать (душевный) подъём
in beschwingter Stimmung sein
die Stimmung sank auf den Nullpunkt figürlich, im übertragenen Sinnfig
настроение было как на похоронах, настроение упало
die Stimmung sank auf den Nullpunkt figürlich, im übertragenen Sinnfig
die Stimmung war auf dem Siedepunkt figürlich, im übertragenen Sinnfig
атмосфера накалилась до предела
die Stimmung war auf dem Siedepunkt figürlich, im übertragenen Sinnfig
