Hemd

"Hemd" - traduction Russe

„Hemd“: Neutrum

Neutrum n

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemanden bis aufs Hemd ausziehen

обирать <обобрать, оберу> кого-н. до нитки, обдирать <ободрать, обдеру> как липку

jemanden bis aufs Hemd ausziehen
das Hemd ist einem näher als der Rock

своя рубашка ближе к телу

das Hemd ist einem näher als der Rock

вешать <повесить, -шу> рубашку, не отжимая её

nur im Hemd sein

быть в одной рубашке

nur im Hemd sein

ein frisches Hemd anziehen

надевать <-деть> свежуюoder od чистую рубашку

ein frisches Hemd anziehen

im bloßen Hemd

в одной (только) рубашке

im bloßen Hemd

das Hemd war ihm aus der Hose herausgerutscht

рубашка вылезлаoder od выскочила у него из брюк

das Hemd war ihm aus der Hose herausgerutscht

das Hemd ist noch nicht trocken

рубашка ещё не высохла

das Hemd ist noch nicht trocken