noch

"noch" - traduction Roumain

„noch“: Adverb, Umstandswort

Adverb, Umstandswort | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

încă, mai

încă, mai
noch

noch

exemples

noch am selben Tag

încă în aceeași zi

noch am selben Tag
noch besser/mehr

și mai bine/mult

noch besser/mehr
noch einmal

încă o dată

noch einmal
noch nicht

încă nu

noch nicht
noch nie

niciodată până acum

noch nie
immer noch

încă

immer noch
noch ein Bier, bitte

încă o bere, vă rog

noch ein Bier, bitte
wer kommt noch?

cine mai vine?

wer kommt noch?
wie heißt sie noch?

cum o cheamă deci?

wie heißt sie noch?

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„noch“: Konjunktion, Bindewort

noch

Konjunktion, Bindewort | conjuncţie konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nici … nici …

exemples

weder … noch …

nici … nici …

weder … noch …

Exemples d'usage pour "noch"

noch mehr …

mai mult...

noch mehr …

auch noch

de asemenea

auch noch

noch einmal machen

a face înca o dată

noch einmal machen

ob er noch da ist?

dacă (el) mai este acolo?

ob er noch da ist?

ist noch Brot da?

mai este pâine?

ist noch Brot da?

noch einmal

încă o dată

noch einmal

es wird noch alles gut werden

va fi totul bine

es wird noch alles gut werden

bringen Sie mir bitte noch ein Bier!

aduceți-mi, vă rog, o bere

bringen Sie mir bitte noch ein Bier!

die Antwort steht noch aus

nu avem încă un răspuns

die Antwort steht noch aus

immer noch (nicht)

încă (nu)

immer noch (nicht)

und dazu noch

și pe lângă asta încă

und dazu noch

sonst noch etwas ?

mai doriți ceva?

sonst noch etwas ?

kommt noch etwas dazu?

mai vine ceva la asta?

kommt noch etwas dazu?

als ich noch klein war

când eram încă mic

als ich noch klein war

auch das noch!

asta mai lipsea!

auch das noch!

ihr fehlen noch zwei Punkte

(ei) îi mai lipsesc două puncte

ihr fehlen noch zwei Punkte

noch nie da gewesen

a nu fi fost niciodată până acum

noch nie da gewesen

noch nicht

încă nu

noch nicht

noch in dieser Woche

în această săptămână încă

noch in dieser Woche

es kommt noch hinzu, dass …

în plus ..., pe deasupra ...

es kommt noch hinzu, dass …

Traduction Allemand-Roumain de "noch"

"noch" - traduction Roumain

„noch“: Adverb, Umstandswort

noch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„noch“: Konjunktion, Bindewort

noch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "noch"

Synonymes de "noch"