Tag

"Tag" - traduction Roumain

„Tag“: Neutrum, sächlich

[tɛk]Neutrum, sächlich | neutru n <Tags; Tags>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tag

tagNeutrum, sächlich | neutru n
Tag Informatik | informaticăIT

Tag Informatik | informaticăIT

„Tag“: Maskulinum

Tag

Maskulinum | masculin m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ziFemininum | feminin f
Tag

Tag

exemples

guten Tag!

bună ziua!

guten Tag!
schönen Tag!

o zi bună!

schönen Tag!
am (oder | sauod bei) Tag

ziua

am (oder | sauod bei) Tag
am folgenden (oder | sauod nächsten) Tag

în ziua următoare

a doua zi

am folgenden (oder | sauod nächsten) Tag
am Tag darauf

în ziua următoare

am Tag darauf
am Tag davor (oder | sauod zuvor)

cu o zi în urmă

am Tag davor (oder | sauod zuvor)
den ganzen Tag (über)

toată ziua

den ganzen Tag (über)
eines Tages

într-o zi

eines Tages
heute in acht Tagen

de azi în opt zile

heute in acht Tagen
in vierzehn Tagen

peste patrusprezece zile

in vierzehn Tagen
pro Tag

pe zi

pro Tag
Tag und Nacht

zi și noapte

Tag und Nacht
schwarzer Tag figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | figurativ, figuratfig

zi neagră

schwarzer Tag figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | figurativ, figuratfig
es ist Tag

este zi

es ist Tag
es wird Tag

se crapă de ziuă

es wird Tag
sie hat ihre Tage

(ea) are ciclul

sie hat ihre Tage
was ist heute für ein Tag?

ce zi este astăzi?

was ist heute für ein Tag?

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Tag"

er hat das Buch in einem Tag ausgelesen

(el) a citit toată cartea într-o zi

er hat das Buch in einem Tag ausgelesen

pro Tag

pe zi

pro Tag

am Tag darauf

în ziua următoare

am Tag darauf

ein Tag länger

(cu) o zi în plus

ein Tag länger

Tag für Tag

zi de zi

Tag für Tag

sich einen Tag freinehmen

a-și lua o zi liberă

sich einen Tag freinehmen

der Tag bricht an

se crapă de ziuă

der Tag bricht an

einen Tag freibekommen

a primi o zi liberă (de la serviciu)

einen Tag freibekommen

ein freier Tag

o zi liberă

ein freier Tag

am Tag danach

în ziua următoare

am Tag danach

am übernächsten Tag

peste două zile

poimâine

am übernächsten Tag

den ganzen Tag über

întreaga zi

den ganzen Tag über

noch am selben Tag

încă în aceeași zi

noch am selben Tag

was für ein Tag!

ce zi!

was für ein Tag!

Traduction Allemand-Roumain de "Tag"

"Tag" - traduction Roumain

„Tag“: Neutrum, sächlich

Tag

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„Tag“: Maskulinum

Tag

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Tag"

Synonymes de "Tag"