Traduction Allemand-Polonais de "steigen"

"steigen" - traduction Polonais

steigen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <stieg, gestiegen; sn>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
podnosić się, iść w górę, wzrastać wznosić się, wzbierać, nabrać wysokości wspinać się, wdrapać się, włazić Autres exemples...
  • wdrap(yw)ać się, włazić <wleźć>(auf einen Baum na drzewo)
    steigen
    wspinać <wspiąć>się (auf einen Berg na szczyt góry)
    steigen
    steigen
  • nab(ie)rać wysokości
    steigen Flugzeug
    steigen Flugzeug
  • wznosić <wznieść>się (auf … Meter na wysokość … metrów)
    steigen
    steigen
  • wzbierać <wezbrać>
    steigen Fluss
    steigen Fluss
  • podnosić <-nieść>się, iść <pójść>w górę (um … na …)
    steigen Preise, Temperatur usw figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    steigen Preise, Temperatur usw figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • wzrastać <wzrosnąć>
    steigen Wert, Spannung usw
    steigen Wert, Spannung usw
exemples
exemples
im Wert steigen, an Wert gewinnen
zysk(iw)ać na wartości
im Wert steigen, an Wert gewinnen
die Treppe hinauf, hinunter steigen
iść po schodach na górę, w dół
die Treppe hinauf, hinunter steigen
jemandem zu Kopf steigen
uderzyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf komuś do głowy
jemandem zu Kopf steigen
sprunghaft steigen
podskoczyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
sprunghaft steigen
in den Wagen steigen
wsiadać <wsiąść>do wozu od wagonu
in den Wagen steigen
in die Prüfung steigen
stawi(a)ć się na egzamin
in die Prüfung steigen
in die Nase steigen
kręcić w nosie
in die Nase steigen
aufs Pferd steigen
dosiadać <-siąść>konia
aufs Pferd steigen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :