Traduction Allemand-Polonais de "anlegen"

"anlegen" - traduction Polonais

anlegen
transitives Verb | czasownik przechodni v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
przykładać, przystawić wkładać zakładać dokładać robić, inwestować, lokować Autres exemples...
  • przykładać <przyłożyć>(anAkkusativ | biernik akk doGenitiv | dopełniacz gen)
    anlegen
    anlegen
  • przystawi(a)ć
    anlegen Leiter
    anlegen Leiter
exemples
  • (mit) Hand anlegen (an etwas) figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    przykładać <przyłożyć>ręki doGenitiv | dopełniacz gen
    (mit) Hand anlegen (an etwas) figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • wkładać <włożyć>
    anlegen Mantel, Schmuck usw
    anlegen Mantel, Schmuck usw
  • zakładać <założyć>
    anlegen Park, Verband, Fesseln, Akte
    anlegen Park, Verband, Fesseln, Akte
  • dokładać <dołożyć>
    anlegen Kohle usw
    anlegen Kohle usw
exemples
  • … anlegen für etwas bezahlen, ausgeben
    wyda(wa)ć … naAkkusativ | biernik akk
    … anlegen für etwas bezahlen, ausgeben
exemples
anlegen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zawijać do portu, przybić do brzegu Autres exemples...
  • zawijać <-winąć>do portu
    anlegen Schiff
    anlegen Schiff
  • przybi(ja)ć do brzegu
    anlegen auch | również, teża. Boot
    anlegen auch | również, teża. Boot
exemples
  • auf jemanden anlegen zielen
    <wy>celować doGenitiv | dopełniacz gen
    wAkkusativ | biernik akk
    auf jemanden anlegen zielen
  • legt an! subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL
    legt an! subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL
anlegen
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
szukać zwady z...
exemples
  • sich mit jemandem anlegen
    szukać zwady zInstrumental | narzędnik inst
    zadzierać <-drzeć>zInstrumental | narzędnik inst umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    sich mit jemandem anlegen
Handschellen anlegenDativ | celownik dat
sku(wa)ć kajdankamiAkkusativ | biernik akk
Handschellen anlegenDativ | celownik dat
die Ohren anlegen
die Ohren anlegen
jemandem einen Maulkorb anlegen
nałożyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf komuś kaganiec
jemandem einen Maulkorb anlegen
Vorräte anlegen
Vorräte anlegen
einen anderen Maßstab anlegen
einen anderen Maßstab anlegen
am Ufer anlegen
przybi(ja)ć do brzegu
am Ufer anlegen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :