zerreißen

"zerreißen" - traduction Italien

„zerreißen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

ich könnte ihn zerreißen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

lo farei a pezzi

ich könnte ihn zerreißen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
sich für j-n/etw zerreißen

farsi in quattro per qn/qc

sich für j-n/etw zerreißen
etwas | qualcosaetwas zerreißt jemandem das Herz

qc spezza il cuore a qn

etwas | qualcosaetwas zerreißt jemandem das Herz

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spezzarsi
zerreißen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

zerreißen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

als Substantiv gebraucht | sostantivato subst <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

sich (Dativ | dativodat) über jemanden das Maul zerreißen

sich (Dativ | dativodat) über jemanden das Maul zerreißen