verschwinden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Italien de "verschwinden"
"verschwinden" - traduction Italien
auf Nimmerwiedersehen verschwinden
auf Nimmerwiedersehen verschwinden
von der Bildfläche verschwinden
scomparire dalla scena
von der Bildfläche verschwinden
in der Versenkung verschwinden
in der Versenkung verschwinden
- weichen, weggehen
- hopsgehen (ugs.), entgleiten (geh.), verschüttgehen (ugs.), abhandenkommen, wegkommen (ugs.)
- weggehen (Hauptform), (sich) verziehen (ugs.), abzischen (ugs.), abtreten (fachspr.), abdampfen (ugs.), verduften (ugs.), (sich) entfernen (geh.), (sich) verdünnisieren (ugs.), abhauen (ugs.), fortgehen, (sich) zurückziehen, entschwinden (geh.), (sich) trollen (ugs.)
- entfallen, verfliegen (ugs.), wegfallen, ausbleiben, unterbleiben, ausfallen
- abziehen (ugs.), (sich) absentieren (geh., veraltend), abhauen (ugs.), enteilen (geh.), abdampfen (ugs.), abzischen (ugs.), (sich) entfernen, (sich) zurückziehen, entfleuchen (literarisch, scherzhaft), abschieben (ugs.), (sich) retirieren (geh., veraltet), fortstreben (geh.), abschwirren (ugs.), gehen (ugs.), (sich) schleichen (ugs., süddt.), davonziehen, weggehen
