Traduction Allemand-Italien de "juwelen"

"juwelen" - traduction Italien

Juwel
Neutrum | neutro n <-s; -e> figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gioiello tesoro
  • gioielloMaskulinum | maschile m
    Juwel Meisterwerk figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Juwel Meisterwerk figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • tesoroMaskulinum | maschile m
    Juwel Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Juwel Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
Juwel
Neutrum und Maskulinum | sostantivo neutro e maschile n/m <-s; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gioiello pietra preziosa
  • gioielloMaskulinum | maschile m
    Juwel Schmuckstück
    Juwel Schmuckstück
  • pietraFemininum | femminile f preziosa
    Juwel Edelstein
    Juwel Edelstein
raffen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
arraffare afferrare accumulare tirare su drappeggiare
exemples
  • die Juwelen an sich (Akkusativ | accusativoakk) raffen
    arraffare i gioielli
    die Juwelen an sich (Akkusativ | accusativoakk) raffen
  • afferrare
    raffen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    raffen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
  • hast du’s endlich gerafft? umgangssprachlich | familiareumg
    (l’)hai afferrato finalmente?
    hast du’s endlich gerafft? umgangssprachlich | familiareumg
  • accumulare
    raffen gierig anhäufen
    raffen gierig anhäufen
exemples