Allemand Grec

Traduction Allemand-Grec de "stark"

"stark" - traduction Grec

„stark“: Adjektiv

stark

Adjektiv | επίθετο, ως επίθετο adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

γερός, δυνατός, σφοδρός, έντονος, ισχυρός, βαρύς

γερός, δυνατός
stark

stark
σφοδρός, έντονος
stark heftig

stark heftig
ισχυρός
stark mächtig

stark mächtig
βαρύς
stark Kaffee

stark Kaffee

exemples

stärker werden

δυναμώνω

stärker werden
das Manuskript war 50 Seiten stark

το χειρόγραφο ήταν 50 γεμάτες σελίδες

das Manuskript war 50 Seiten stark
er macht sich für den Tierschutz stark

υποστηρίζει σθεναρά την προστασία των ζώων

er macht sich für den Tierschutz stark
wie war der Film? – einfach stark! umgangssprachlich | οικείοumg

πώς ήταν η ταινία;

– απλά τέλεια!

wie war der Film? – einfach stark! umgangssprachlich | οικείοumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„stark“: Adverb

stark

Adverb | επίρρημα adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

πολύ
stark

stark

exemples

stark behaart

πολύ τριχωτός

stark behaart

Exemples d'usage pour "stark"

zu stark herabgesetzten Preisen

με πολύ μειωμένες τιμές

zu stark herabgesetzten Preisen

stark befahrene Straße

πολυσύχναστος δρόμοςMaskulinum, männlich | αρσενικό m

stark befahrene Straße

πολυπληθής

stark besucht

stark aufgebläht

πληθωριστικός

stark aufgebläht

stark bevölkert

πολυάνθρωπος

stark bevölkert

Synonymes de "stark"

kräftig
super (ugs.), sauber (ugs.), Sahne (ugs.), genial (ugs.), großartig, prima (ugs.), bombastisch (ugs.), phantastisch, toll, fantastisch
machtvoll, kräftig, kraftvoll, kämpferisch
heftig, deutlich, erheblich, sehr (vor Verben oder Partizipien 2), intensiv, ausgiebig, kräftig, mächtig, eingehend, durchdringend
mächtig, einflussreich, potent
sonderlich, massiv, ausgesprochen, äußerst, zutiefst, enorm, überaus, sehr, besonders, außerordentlich
prägnant, deutlich, merklich, spürbar, fühlbar, charakteristisch, ausgeprägt, bezeichnend
nachhaltig, tief
markant, unübersehbar, wahrnehmbar, auffallend, deutlich, ausgeprägt, offenkundig, auffällig, offensichtlich, hervorstechend
belastbar, robust, stattlich, kräftig, stabil, haltbar, tragfähig, solide, zäh, fest
durchdringend, dominant, aufdringlich (Geruch, Duft) (Hauptform), penetrant
großartig, krass (ugs.), bombastisch (ugs.), phänomenal, cool, fantastisch, abgefahren (ugs.), phantastisch

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !