Allemand Grec

Traduction Allemand-Grec de "Hals"

"Hals" - traduction Grec

„Hals“: Maskulinum, männlich

Hals

Maskulinum, männlich | αρσενικό m <-(e)s; Hälse>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

λαιμόςMaskulinum, männlich | αρσενικό m
Hals

Hals

exemples

einen steifen Hals haben

είναι πιασμένος ο λαιμός μου

einen steifen Hals haben
Hals über Kopf

βιαστικά

Hals über Kopf
der Kleine brüllte aus vollem Hals(e)

ο μικρός ούρλιαξε με όλη του τη δύναμη

der Kleine brüllte aus vollem Hals(e)
Hals und Beinbruch

καλή επιτυχία

Hals und Beinbruch
die Firma steckt bis zum Hals in Schulden umgangssprachlich | οικείοumg

η εταιρεία είναι πνιγμένη ως το λαιμό στα χρέη

die Firma steckt bis zum Hals in Schulden umgangssprachlich | οικείοumg
jemandem um den Hals fallen

πέφτω στην αγκαλιά κάποιου

jemandem um den Hals fallen
sie haben ihm die Polizei auf den Hals gehetzt umgangssprachlich | οικείοumg

έστειλαν την αστυνομία στο κατόπι του

sie haben ihm die Polizei auf den Hals gehetzt umgangssprachlich | οικείοumg
mir hängt mein Job zum Hals raus umgangssprachlich | οικείοumg

η δουλειά μου μου κάθεται στο λαιμό

mir hängt mein Job zum Hals raus umgangssprachlich | οικείοumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Hals"

Hals und Beinbruch!

καλή τύχη!

Hals und Beinbruch!

einen Kloß im Hals haben in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

έχω κόμπο στο λαιμό

einen Kloß im Hals haben in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

Synonymes de "Hals"

Kamm
Genick

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !