Traduction Allemand-Espagnol de "schlaeuche"

"schlaeuche" - traduction Espagnol

schlauchen
transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fatigar, agotar
  • fatigar
    schlauchen
    schlauchen
  • agotar
    schlauchen umgangssprachlich | uso familiarumg
    schlauchen umgangssprachlich | uso familiarumg
exemples
  • jemanden schlauchen
    hacérselas pasar moradas ajemand | alguien alguien
    hacer sudar (la gota gorda) ajemand | alguien alguien
    jemanden schlauchen
Schlauch
[ʃlaʊx]Maskulinum | masculino m <Schlauch(e)s; Schläuche>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
manga, cámara de aire, manguera, tubo Autres exemples...
  • tuboMaskulinum | masculino m (flexible)
    Schlauch
    Schlauch
  • mangaFemininum | femenino f
    Schlauch (≈ Gartenschlauch)
    mangueraFemininum | femenino f
    Schlauch (≈ Gartenschlauch)
    Schlauch (≈ Gartenschlauch)
  • cámaraFemininum | femenino f de aire
    Schlauch (≈ Fahrradschlauch, Autoschlauch)
    Schlauch (≈ Fahrradschlauch, Autoschlauch)
exemples
  • auf dem Schlauch stehen umgangssprachlich | uso familiarumg
    estar desorientado umgangssprachlich | uso familiarumg
    auf dem Schlauch stehen umgangssprachlich | uso familiarumg
Gartenschlauch
Maskulinum | masculino m <Gartenschlauch(e)s; -schläuche>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
manguera
  • mangueraFemininum | femenino f
    Gartenschlauch
    Gartenschlauch
Lichtschlauch
Maskulinum | masculino m <Lichtschlauch(e)s; -schläuche>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tubo luminoso
  • tuboMaskulinum | masculino m luminoso
    Lichtschlauch
    Lichtschlauch