„schauen“: intransitives Verb schauenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mirar, ver Autres exemples... mirar, ver schauen schauen exemples aus dem Fenster schauen asomarse a la ventana aus dem Fenster schauen jemandem ins Herz schauen leer en el corazón dejemand | alguien alguien jemandem ins Herz schauen um sich schauen mirar en torno (suyo) um sich schauen schau mal! ¡mira! schau mal! schau, schau! ¡vaya, vaya! schau, schau! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples nach j-m/etw schauen cuidar de alg/a/c nach j-m/etw schauen schau mal nach den Kindern! ¡mira a ver qué hacen los niños! schau mal nach den Kindern! schau, dass du nicht hinfällst! ¡cuidado en no caerte! schau, dass du nicht hinfällst! nach jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas schauen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig cuidar dejemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c nach jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas schauen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig auf jemanden schauen nachahmend figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig imitar ajemand | alguien alguien auf jemanden schauen nachahmend figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) schauen fijarse enetwas | alguna cosa, algo a/c aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) schauen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
