Allemand Espagnol

Traduction Allemand-Espagnol de "fix"

"fix" - traduction Espagnol

„fix“: Adjektiv

fix

[fɪks]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fijo ligero, rápido, ágil, espabilado Autres exemples...

fijo
fix (≈ fest)auch | también a. Handel | comercioHANDEL

fix (≈ fest)auch | también a. Handel | comercioHANDEL

ligero, rápido, ágil
fix (≈ schnell) umgangssprachlich | uso familiarumg

fix (≈ schnell) umgangssprachlich | uso familiarumg
espabilado
fix (≈ aufgeweckt)

fix (≈ aufgeweckt)

exemples

fixe Idee figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

monomaníaFemininum | femenino f

ideaFemininum | femenino f fija, obsesiónFemininum | femenino f

fixe Idee figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

exemples

fix und fertig (≈ vorbereitet)

listo

fix und fertig (≈ vorbereitet)
fix und fertig (≈ erschöpft) umgangssprachlich | uso familiarumg

hecho polvo umgangssprachlich | uso familiarumg

fix und fertig (≈ erschöpft) umgangssprachlich | uso familiarumg
ich bin fix und fertig erschöpft umgangssprachlich | uso familiarumg

estoy hecho polvo

ich bin fix und fertig erschöpft umgangssprachlich | uso familiarumg

„fix“: Adverb

fix

[fɪks]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

mach fix!

¡date prisa!

mach fix!

Synonymes de "fix"

gefestigt, fest, ehern
spornstreichs (geh., veraltend), sofort, schnurstracks, unverzüglich, sofortig, umgehend, unmittelbar, prompt (ugs.), postwendend
zügig, flink, dalli (ugs.), zackig (ugs.), rasch, zeitsparend, flott, hurtig, eilig, munter, flugs, geschwind (veraltend), eilends (geh.), schleunig, schnell (Hauptform)

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !