Traduction Allemand-Espagnol de "decken"

"decken" - traduction Espagnol

decken
[ˈdɛkən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cubrir poner cubrir, satisfacer, cubrir cubrir
exemples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) decken
    cubriroder | o od taparetwas | alguna cosa, algo a/c conetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) decken
  • cubrir
    decken Haus, Dach
    decken Haus, Dach
  • poner
    decken Tisch
    decken Tisch
exemples
exemples
  • jemanden decken (≈ schützen)
    (en)cubrir ajemand | alguien alguien, proteger ajemand | alguien alguien
    jemanden decken (≈ schützen)
exemples
  • jemanden decken Sport | deporteSPORT
    marcar ajemand | alguien alguien
    jemanden decken Sport | deporteSPORT
  • cubrir
    decken Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Kosten
    decken Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Kosten
  • satisfacer
    decken Nachfrage
    decken Nachfrage
  • cubrir
    decken Schaden
    decken Schaden
  • cubrir
    decken Zoologie | zoologíaZOOL
    decken Zoologie | zoologíaZOOL
decken
[ˈdɛkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
recubrir
exemples
  • (gut) decken
    cubrir (bien)
    (gut) decken
decken
[ˈdɛkən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
asegurarse, protegerse, ponerse a cubierto, cubrirse Autres exemples...
exemples
  • sich decken (mit) Ansichten, Begriffe
    corresponder(se) (con), coincidir (con)
    sich decken (mit) Ansichten, Begriffe
den Tisch decken
poner la mesa
den Tisch decken
den Nachholbedarf decken
cubrir las necesidades
den Nachholbedarf decken
jemandem den Rücken decken
cubrir la espalda ajemand | alguien alguien
respaldar ajemand | alguien alguien
jemandem den Rücken decken
mit Schiefer decken
mit Schiefer decken
ein Defizit decken
ein Defizit decken
einen vorübergehenden Liquiditätsbedarf decken
satisfacer, cubrir necesidades transitorias de liquidez
einen vorübergehenden Liquiditätsbedarf decken
ein Risiko decken
ein Risiko decken
einen Fehlbetrag ausgleichenoder | o od decken
einen Fehlbetrag ausgleichenoder | o od decken
den Bedarf decken
den Bedarf decken
den Bedarf decken
cubrir las necesidades
den Bedarf decken
die Unkosten decken
cubrir los gastos
die Unkosten decken
einen Schaden decken
einen Schaden decken

"Decken" - traduction Espagnol

Decken
Neutrum | neutro n <Deckens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cubrimiento cubrición, monta marcaje
  • cubrimientoMaskulinum | masculino m
    Decken Bedecken
    Decken Bedecken
  • cubriciónFemininum | femenino f
    Decken Zoologie | zoologíaZOOL
    montaFemininum | femenino f
    Decken Zoologie | zoologíaZOOL
    Decken Zoologie | zoologíaZOOL
  • marcajeMaskulinum | masculino m
    Decken Sport | deporteSPORT
    Decken Sport | deporteSPORT
in Decken einhüllen
envolver en mantas
abrigar con mantas
in Decken einhüllen
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :