„adgang“: substantiv, navneord adgang [ˈaðgɑŋʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zutritt, Eintritt, Zugang Zutritthankøn | maskulin m adgang adgang Eintritthankøn | maskulin m adgang adgang Zuganghankøn | maskulin m adgang adgang exemples adgang forbudt (for uvedkommende)! (Unbefugten ist der) Zutritt verboten! adgang forbudt (for uvedkommende)! gratis adgang freier Eintritt, Eintritt frei gratis adgang give én adgang jemanden zulassen (til zudativ | Dativ dat) give én adgang
„forbyde“ forbyde [fɔʀˈbyːʔðə] <forbød; forbudt> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verbieten, untersagen verbieten forbyde forbyde untersagen forbyde forbyde exemples uvedkommende forbydes adgang Unbefugten ist der Zutritt untersagt uvedkommende forbydes adgang adgang (cykling, parkering, tobaksrygning) forbudt! Zutritt (Radfahren, Parken, Rauchen) verboten! adgang (cykling, parkering, tobaksrygning) forbudt! forbudt for børn nicht jugendfrei Film forbudt for børn
„uvedkommende“ uvedkommende [ˈuveðkɔmʔənə] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unbefugt unbefugt uvedkommende uvedkommende exemples uvedkommende forbydes adgang! Unbefugten (ist der) Zutritt verboten! uvedkommende forbydes adgang! det er mig uvedkommende das geht mich nichts an det er mig uvedkommende det er sagen uvedkommende das gehört nicht zur Sache det er sagen uvedkommende