Traduction Allemand-Chinois de "über"

"über" - traduction Chinois

über
Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…上方, 在…上, 经过, 高于, 在…时期, 越过, 通过
  • 在…上方 [zài … shàngfāng]
    über oberhalb
    über oberhalb
  • 在…上 [zài … shàng]
    über auf
    über auf
  • 经过 [jīngguò]
    über via
    über via
  • 高于 [gāoyú]
    über Rangfolge
    über Rangfolge
  • 在…时期 [zài … shíqī]
    über zeitlich
    über zeitlich
  • 越过 [yuèguò]
    über Ausdehnung
    über Ausdehnung
  • 通过 [tōngguò]
    über mittels
    über mittels
über
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
多于
  • 多于 [duōyú]
    über mehr als
    über mehr als
exemples
  • Nebel liegt über dem Tal
    雾集结在山谷之上 [wù jíjiē zài shāngǔ zhī shàng]
    Nebel liegt über dem Tal
  • über jemandem stehen
    是某人的上级 [shì mǒurénde shàngjí]
    über jemandem stehen
  • über alles mit Abstrakta
    关于 [guānyú]
    über alles mit Abstrakta
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sich hinwegsetzen über
不理睬 [bù lǐcǎi]
sich hinwegsetzen über
über etwas hinausgehen
超过 [chāoguò]
sich über etwas orientieren
了解某事 [liǎojiě mǒushì]
sich über etwas orientieren
über jemanden hinauswachsen
超过 [chāoguò]
über jemanden hinauswachsen
sich über jemanden, etwas auslassen
详细谈论某人，某事 [xiángxì tánlùn mǒurén, mǒushì]
sich über jemanden, etwas auslassen
beglückent sein über
因…而喜悦 [yīn … ér xǐyuè]
beglückent sein über
hinweggehen über
不理睬 [bù lǐcǎi]
hinweggehen über
sich über jemanden, etwas amüsieren
觉得某人，某事好玩 [juéde mǒurén, mǒushì hǎowán]
sich über jemanden, etwas amüsieren
über jemanden richten
对某人下断语 [duì mǒurén xià duànyǔ]
über jemanden richten
über etwas berichten
报道某事 [bàodào mǒushì]
über ein Wort stolpern
在一个词上卡住了 [zài yīgè císhàng kǎzhùle]
über ein Wort stolpern
über etwas hinübersteigen
从某物上面爬过去 [cóng mǒuwù shàngmian pá guòqù]
Hals über Kopf
手忙脚乱地 [shǒumáng jiǎoluànde]
Hals über Kopf
über jemanden herfallen
袭击某人 [xíjī mǒuren]
über jemanden herfallen
erfreut sein über
对…感到高兴 [duì … gǎndào gāoxìng]
erfreut sein über
über jemanden kommen
降临到某人头上 [jiànglíndào mǒurén tóushàng]
über jemanden kommen
über jemanden befehlen
可命令某人 [kě mìnglìng mǒurén]
über jemanden befehlen
quer durch, quer über
穿过 [chuānguò]
quer durch, quer über
hinwegkommen über
摆脱 [bǎituō], 忘却 [wàngquè]
hinwegkommen über
über jemandes Leiche gehen
不管别人的死活 [bùguǎn biérénde sǐhuó]
über jemandes Leiche gehen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :