Traduction Allemand-Chinois de "schon eine lange Zeit"

"schon eine lange Zeit" - traduction Chinois

lange

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
好久
  • 好久 [hǎojǐu]
    lange zeitlich
    lange zeitlich
exemples
  • wie lange sind Sie schon hier?
    您来多长时间了？ [nín lái duōcháng shíjiānle]
    wie lange sind Sie schon hier?
  • er ist noch lange nicht fertig
    他离干完还早呢 [tā lígànwán háizǎone]
    er ist noch lange nicht fertig
  • er ist lange nicht so klug wie sie bei Weitem
    他远不及她聪明 [tā yuǎnbùjí tā cōngming]
    er ist lange nicht so klug wie sie bei Weitem

lang

Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
长
  • 长 [cháng]
    lang räumlich
    lang räumlich
exemples
  • 20 Meter lang
    长二十米 [cháng èrshímǐ]
    20 Meter lang
  • lange Zeit zeitlich
    长时间 [chángshíjiān]
    lange Zeit zeitlich
  • ein Jahr lang
    一年之久 [yīnián zhījǐu]
    ein Jahr lang

eine

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • eine → voir „ein“
    eine → voir „ein“

schon

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
已经
  • 已经 [yǐjīng]
    schon bereits
    schon bereits
exemples
  • (allein) schon der Gedanken daran
    只要一想起那事 [zhǐyào yīxiǎngqǐ nàshì]
    (allein) schon der Gedanken daran
  • schon wieder
    又一次 [yòu yīcì]
    schon wieder
  • du wirst schon sehen! verstärkend
    到时候你就明白了！ [dàoshíhòu nǐ jiù míngbáile!]
    du wirst schon sehen! verstärkend
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Zeit

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
时间, 时刻, 时代, 时期, 时态
  • 时间 [shíjiān]
    Zeit
    Zeit
  • 时刻 [shíkè]
    Zeit Uhrzeit
    Zeit Uhrzeit
  • 时代 [shídài]
    Zeit Zeitabschnitt
    Zeit Zeitabschnitt
  • 时期 [shíqī]
    Zeit Zeitdauer
    Zeit Zeitdauer
  • 时态 [shítài]
    Zeit GrammatikGR
    Zeit GrammatikGR
exemples
  • keine Zeit haben
    没有时间 [méiyǒu shíjiān]
    keine Zeit haben
  • es ist (an der) Zeit zu gehen
    是走的时候了 [shì zǒude shíhòule]
    es ist (an der) Zeit zu gehen
  • jemandem Zeit lassen, geben
    给人一点时间 [gěi rén yīdiǎn shíjiān]
    jemandem Zeit lassen, geben
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

zeit

Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
期间
exemples
  • zeit seines Lebens
    他一生中 [tā yīshēng zhōng]
    zeit seines Lebens

Länge

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
长度, 持久
  • 长度 [chángdù]
    Länge
    Länge
  • 持久 [chíjiǔ]
    Länge zeitlich
    Länge zeitlich

schonen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
爱护 爱惜
  • 爱护 [àihù], 爱惜 [āixī]
    schonen
    schonen
exemples
  • sich schonen
    珍重 [zhēnzhòng], 保重 [bǎozhòng]
    sich schonen

längst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
早就
  • 早就 [zǎojìu]
    längst schon lange
    längst schon lange
exemples
  • er ist längst nicht so klug wie … bei Weitem
    他远不及某人聪明 [tā yuǎnbùjí mǒurén cōngming]
    er ist längst nicht so klug wie … bei Weitem

Schöne

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
美人
  • 美人 [měirén]
    Schöne
    Schöne