„lang“: Adjektiv langAdjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 长 长 [cháng] lang räumlich lang räumlich exemples 20 Meter lang 长二十米 [cháng èrshímǐ] 20 Meter lang lange Zeit zeitlich 长时间 [chángshíjiān] lange Zeit zeitlich ein Jahr lang 一年之久 [yīnián zhījǐu] ein Jahr lang
„her“ her Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 到这里来 到这里来 [dào zhèlǐ lái] her hierher her hierher exemples her zu mir! 过来! [guòlai!] her zu mir! her damit! 拿过来! [ná guòlai!] her damit! von weit her 从远方来 [cóng yuǎnfāng lái] von weit her das ist ein Jahr her 这是一年前的事儿啦 [zhèshì yīniánqiánde shìrla] das ist ein Jahr her masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Zeit“: Femininum ZeitFemininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 时间, 时刻, 时代, 时期, 时态 时间 [shíjiān] Zeit Zeit 时刻 [shíkè] Zeit Uhrzeit Zeit Uhrzeit 时代 [shídài] Zeit Zeitabschnitt Zeit Zeitabschnitt 时期 [shíqī] Zeit Zeitdauer Zeit Zeitdauer 时态 [shítài] Zeit GrammatikGR Zeit GrammatikGR exemples keine Zeit haben 没有时间 [méiyǒu shíjiān] keine Zeit haben es ist (an der) Zeit zu gehen 是走的时候了 [shì zǒude shíhòule] es ist (an der) Zeit zu gehen jemandem Zeit lassen, geben 给人一点时间 [gěi rén yīdiǎn shíjiān] jemandem Zeit lassen, geben Zeit kosten 费时 [fèishí] Zeit kosten du liebe Zeit! Ausruf der Überraschung 天啊! [tiān'a] du liebe Zeit! Ausruf der Überraschung die ganze Zeit (über) 一直 [yīzhí] die ganze Zeit (über) nach einiger Zeit 过了一段时间 [guòle yīduàn shíjiān] nach einiger Zeit seit langer Zeit 很久以来 [hěnjiǔ yǐlái] seit langer Zeit von Zeit zu Zeit 有时 [yǒushí] von Zeit zu Zeit für alle Zeiten 永远 [yǒngyuǎn] für alle Zeiten in der heutigen Zeit 在当代 [zài dāngdài] in der heutigen Zeit zu gegebener Zeit 到时候 [dào shíhòu] zu gegebener Zeit zu jeder Zeit 任何时候 [rènhé shíhòu] zu jeder Zeit zur rechten Zeit 适当的时候 [shìdāngde shíhòu] zur rechten Zeit zur gleichen Zeit 同时 [tóngshí] zur gleichen Zeit masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„lange“ lange Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 好久 好久 [hǎojǐu] lange zeitlich lange zeitlich exemples wie lange sind Sie schon hier? 您来多长时间了? [nín lái duōcháng shíjiānle] wie lange sind Sie schon hier? er ist noch lange nicht fertig 他离干完还早呢 [tā lígànwán háizǎone] er ist noch lange nicht fertig er ist lange nicht so klug wie sie bei Weitem 他远不及她聪明 [tā yuǎnbùjí tā cōngming] er ist lange nicht so klug wie sie bei Weitem
„zeit“: Präposition, Verhältniswort zeitPräposition, Verhältniswort präp Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 期间 期间 [qījiān] zeit zeit exemples zeit seines Lebens 他一生中 [tā yīshēng zhōng] zeit seines Lebens
„Länge“: Femininum LängeFemininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 长度, 持久 长度 [chángdù] Länge Länge 持久 [chíjiǔ] Länge zeitlich Länge zeitlich
„längst“ längst Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 早就 早就 [zǎojìu] längst schon lange längst schon lange exemples er ist längst nicht so klug wie … bei Weitem 他远不及某人聪明 [tā yuǎnbùjí mǒurén cōngming] er ist längst nicht so klug wie … bei Weitem
„schwappen“: intransitives Verb schwappenintransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 晃来晃去 exemples (hin und her) schwappen 晃来晃去 [huànglái huàngqù] (hin und her) schwappen
„allerhöchste“ allerhöchste Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 最高的 最高的 [zuìgāode] allerhöchste allerhöchste exemples es ist allerhöchste Zeit 刻不容缓 [kèbù rónghuǎn] es ist allerhöchste Zeit
„herstammen“: intransitives Verb herstammenintransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 来自 来自 [láizì] herstammen herstammen exemples wo stammt er her? 他是什么地方人? [tā shì shénme dìfāng rén?] wo stammt er her?