Traduction Allemand-Chinois de "innen bemalte Flasche"

"innen bemalte Flasche" - traduction Chinois

innen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在里面
  • 在里面 [zài lǐmiàn]
    innen
    innen
exemples
  • nach innen
    朝里面 [cháo lǐmiàn]
    nach innen
  • von innen
    从里面 [cóng lǐmiàn]
    von innen
Flasche
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
瓶子, 奶瓶, 饭桶
  • 瓶子 [píngzi]
    Flasche
    Flasche
  • 奶瓶 [nǎipíng]
    Flasche für Säuglinge
    Flasche für Säuglinge
  • 饭桶 [fàntǒng]
    Flasche Versager familiär, Umgangsspracheumg
    Flasche Versager familiär, Umgangsspracheumg
exemples
  • eine Flasche Wein
    一瓶葡萄酒 [yīpíng pútaojiǔ]
    eine Flasche Wein
  • in Flaschen füllen
    装瓶 [zhuāngpíng]
    in Flaschen füllen
inner

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
内部的
  • 内部的 [nèibùde]
    inner
    inner
heraus

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
向外
  • 向外 [xiàngwài]
    heraus
    heraus
exemples
  • von innen heraus
    从内里 [cóngnèilǐ]
    von innen heraus
  • heraus damit! familiär, Umgangsspracheumg
    拿出来！ [náchūlái!]
    heraus damit! familiär, Umgangsspracheumg
à
Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
每件
  • 每件 [měijiàn]
    à HandelHDL
    à HandelHDL
exemples
  • zehn Flaschen à ein Euro
    一欧元十瓶 [yī ōuyuán shípíng]
    zehn Flaschen à ein Euro
Zusammenhang
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
关系, 连贯性, 关联
  • 关系 [guānxi]
    Zusammenhang Beziehung
    Zusammenhang Beziehung
  • 连贯性 [liánguànxìng]
    Zusammenhang eines Textes
    Zusammenhang eines Textes
  • 关联 [guānlián]
    Zusammenhang zwischen zwei abstrakten Dingen
    Zusammenhang zwischen zwei abstrakten Dingen
exemples
  • innerer Zusammenhang
    内在联系 [nèizài liánxì]
    innerer Zusammenhang
  • etwas mit etwas in Zusammenhang bringen
    把某事跟某事联系起来 [bǎ mǒushì gēn mǒushì liánxì qǐlái]
    etwas mit etwas in Zusammenhang bringen
Halt
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
支撑物, 停住
  • 支撑物 [zhīchēngwù]
    Halt Stütze
    Halt Stütze
  • 停住 [tíngzhù]
    Halt Anhalten
    Halt Anhalten
exemples
  • den Halt verlieren
    失去支撑 [shīqù zhīchēng]
    den Halt verlieren
  • den Halt verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
    支持 [zhīchí]
    den Halt verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • innerer Halt
    精神上的支持 [jīngshénshàngde zhīchí]
    innerer Halt
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
trinken
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
喝
  • 喝 [hē]
    trinken Kaffee, Tee
    trinken Kaffee, Tee
trinken
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
酗酒
  • 酗酒 [xùjiǔ]
    trinken alkoholsüchtig sein
    trinken alkoholsüchtig sein
exemples
  • was möchten Sie trinken?
    您想喝点什么？ [nínxiǎng hēdiǎn shénme?]
    was möchten Sie trinken?
  • aus der Flasche trinken
    从瓶中喝 [cóng píngzhōng hē]
    aus der Flasche trinken
  • die alte Frau trinkt
    那个老太婆是个酒鬼 [nàge lǎotàipó shìge jiǔguǐ]
    die alte Frau trinkt