Traduction Allemand-Chinois de "老马识途"

"老马识途" - traduction Chinois

马

[mǎ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pferd, Springer
  • PferdNeutrum n
    马
    马
  • SpringerMaskulinum m
    马 Schach
    马 Schach
exemples
  • 老马识途 [lǎo mǎ shí tú]
    ein altes Pferd kennt den Weg
    老马识途 [lǎo mǎ shí tú]

识

[shí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kennen, Kenntnis

途

[tú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Weg, Strecke
  • WegMaskulinum m
    途
    途
  • StreckeFemininum f
    途
    途

老

[lǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alt, zäh, lange, hart, immer, sehr, Lao
  • alt
    老
    老
  • zäh, hart
    老 Essen
    老 Essen
  • lange
    老 Dauer
    老 Dauer
  • immer
    老
    老
  • sehr
    老 Ausmaß
    老 Ausmaß
  • Lao
    老 Nachname
    老 Nachname
exemples
  • 老了 [lǎole]
    alt geworden sein
    老了 [lǎole]
  • 老了 [lǎole] meist von alten Menschen
    老了 [lǎole] meist von alten Menschen
  • 老朋友 [lǎo péngyou] längjähriger
    alter FreundMaskulinum m
    老朋友 [lǎo péngyou] längjähriger
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

认识

[rènshi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kennen, kennenlernen, erkennen
exemples
  • 很高兴认识你 [hěn gāoxìng rènshí nǐ] höflichhöfl
    erfreut, Sie kennenzulernen
    很高兴认识你 [hěn gāoxìng rènshí nǐ] höflichhöfl
  • 她认识汉字 [tā rènshí Hànzì]
    sie kann chinesische Schriftzeichen lesen
    她认识汉字 [tā rènshí Hànzì]

旅途

[lǚtú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Reiseweg, Reise
  • ReisewegMaskulinum m
    旅途
    旅途
  • ReiseFemininum f
    旅途
    旅途

途经

[tújīng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
über, via
  • über, via
    途经
    途经
exemples
  • 途径香港飞到上海去 [tújīng Xiānggǎng fēi dào Shànghǎi qù]
    途径香港飞到上海去 [tújīng Xiānggǎng fēi dào Shànghǎi qù]

用途

[yòngtú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verwendungszweck
  • VerwendungszweckMaskulinum m
    用途
    用途

长途

[chángtú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
große Entfernung

途中

[túzhōng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unterwegs