Traduction Allemand-Chinois de "持久比"

"持久比" - traduction Chinois

久

[jiǔ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lange, lange Zeit, lang
  • lange, lange Zeit
    久 zeitl
    久 zeitl
  • lang
    久 eine bestimmte Zeit
    久 eine bestimmte Zeit
exemples
  • 一年之久 [yīnián zhī jiǔ]
    ein Jahr lang
    一年之久 [yīnián zhī jiǔ]
  • 多久 [duōjiǔ]
    wie lange
    多久 [duōjiǔ]

比

[bǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
im Vergleich zu, als, zu, vergleichen, gegenüberstellen sich messen mit
  • im Vergleich zu, als
    比 bei Vergleich
    比 bei Vergleich
  • zu
    比 SportSPORT Punktestand
    比 SportSPORT Punktestand
  • vergleichen
    比
    比
  • gegenüberstellen
    比
    比
  • sich messen mit
    比 in einer Leistung
    比 in einer Leistung
exemples
  • 我比不过 [wǒ bǐbúguò]
    da kann ich nicht mithalten
    我比不过 [wǒ bǐbúguò]
  • 他比我高 [tā bǐ wǒ gāo]
    er ist größer als ich
    他比我高 [tā bǐ wǒ gāo]
  • 他说汉语说得比我好 [tā shuō Hànyǔ shuōde bǐ wǒ hǎo]
    er spricht besser Chinesisch als ich
    他说汉语说得比我好 [tā shuō Hànyǔ shuōde bǐ wǒ hǎo]

持

[chí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
halten, haben, haben, aufrechterhalten, verwalten, leiten sich widersetzen
  • halten
    持 in Händen
    持 in Händen
  • haben
    持 Sache
    持 Sache
  • haben
    持 Meinung figurativ, im übertragenen Sinnfig
    持 Meinung figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • aufrechterhalten
    持 Ordnung, Position
    持 Ordnung, Position
  • verwalten
    持 Institution
    持 Institution
  • leiten
    持 Arbeit
    持 Arbeit
  • sich widersetzen
    持
    持
exemples
  • 持不同政见者 [chí bùtóng zhèngjiàn zhě] PolitikPOL
    Dissident(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    持不同政见者 [chí bùtóng zhèngjiàn zhě] PolitikPOL
  • 持异议 [chí yìyì]
    anderer Meinung sein
    持异议 [chí yìyì]

不久

[bùjiǔ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bald, kurz bevorstehen, wenig später, kurz darauf
  • bald
    不久 vor einem Ereignis
    不久 vor einem Ereignis
  • kurz bevor(stehen)
    不久
    不久
  • wenig später
    不久 nach einem Ereignis
    不久 nach einem Ereignis
  • kurz darauf
    不久
    不久
exemples
  • 不久之后 [bùjiǔ zhīhòu]
    bald danach
    不久之后 [bùjiǔ zhīhòu]

许久

[xǔjiǔ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lange Zeit

耐久

[nàijiǔ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
haltbar, dauerhaft

永久

[yǒngjiǔ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beständig, immerwährend
  • beständig
    永久
    永久
  • immerwährend
    永久
    永久