Traduction Allemand-Chinois de "得道"

"得道" - traduction Chinois

得
[de]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
können, so …, dass …
  • können
    得 mit Verb(en)
    得 mit Verb(en)
  • so …, dass …
    得 Art und Weise oder Folge
    得 Art und Weise oder Folge
exemples
  • 吃得 [chīde]
    etwas essen können, essbar sein
    吃得 [chīde]
  • 听得到 [tīngdedào]
    etwas hören können
    听得到 [tīngdedào]
  • 跑得很快 [pǎode hěn kuài]
    跑得很快 [pǎode hěn kuài]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
得
[dé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erhalten, erreichen, ergeben, geeignet, fertig, gut!
  • erhalten
    得 bekommen
    得 bekommen
  • erreichen
    得 Sache, Ziel
    得 Sache, Ziel
  • ergeben
    得 MathematikMATH
    得 MathematikMATH
  • geeignet
    得 für etwas
    得 für etwas
  • fertig
    得 Arbeit, Essen familiär, Umgangsspracheumg
    得 Arbeit, Essen familiär, Umgangsspracheumg
  • gut!
    得 Einverständnis familiär, Umgangsspracheumg
    得 Einverständnis familiär, Umgangsspracheumg
亏得
[kuīde]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zum Glück, dank
道
[dào]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Weg, Straße, Methode, Lehre, sagen, sprechen, denken glauben
  • WegMaskulinum m
    道 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    道 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • StraßeFemininum f
    道
    道
  • MethodeFemininum f
    道 Art und Weise
    道 Art und Weise
  • LehreFemininum f
    道
    道
  • sagen, sprechen
    道
    道
  • denken
    道
    道
  • glauben
    道 annehmen
    道 annehmen
exemples
  • 一道河 [yīdào hé] ZEW für lange, schmale Form
    ein Fluss
    一道河 [yīdào hé] ZEW für lange, schmale Form
  • 三道考题 [sāndào kǎotí] ZEW für Befehl, Übungsaufgabe
    drei Prüfungsaufgaben
    三道考题 [sāndào kǎotí] ZEW für Befehl, Übungsaufgabe
  • 第二道菜 [dì'èrdào cài] ZEW für Gang beim Essen
    der zweite Gang
    第二道菜 [dì'èrdào cài] ZEW für Gang beim Essen
得分
[défēn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
punkten
  • punkten
    得分 SportSPORT
    得分 SportSPORT
exemples
  • …得不偿失 [… dé bù cháng shī]
    es zahlt sich nicht aus, zu …
    …得不偿失 [… dé bù cháng shī]
  • 得了！ [déle!] Anweisung zur Beendigung einer Aktion familiär, Umgangsspracheumg
    es reicht!
    得了！ [déle!] Anweisung zur Beendigung einer Aktion familiär, Umgangsspracheumg
变得
[biàndé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
werden, sich verwandeln in
  • werden
    变得
    变得
  • sich verwandeln in
    变得
    变得
不得
[bùdé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht dürfen, nicht erlaubt sein
  • nicht dürfen
    不得
    不得
  • nicht erlaubt sein
    不得
    不得
exemples
  • 不得入内 [bùdé rùnèi]
    不得入内 [bùdé rùnèi]
挣得
[zhèngdé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verdienen
  • verdienen
    挣得 Geld, Lohn
    挣得 Geld, Lohn
应得
[yīngdé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verdienen, gebührend
exemples
  • 应得的惩罚 [yīngdé de chéngfá]
    angemessene StrafeFemininum f
    应得的惩罚 [yīngdé de chéngfá]
值得
[zhíde]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich lohnen