„传送“ 传送 [chuánsòng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) transportieren, überbringen transportieren 传送 传送 überbringen 传送 传送
„装配线“ 装配线 [zhuāngpèixiàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Montageband, Fließband MontagebandNeutrum n 装配线 FließbandNeutrum n 装配线 装配线
„传送带“ 传送带 [chuánsòngdài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fließband, Förderband FließbandNeutrum n 传送带 TechnikTECH 传送带 TechnikTECH FörderbandNeutrum n 传送带 传送带
„送送“ 送送 [sòngsòng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zur Tür bringen zur Tür bringen 送送 beim Abschied 送送 beim Abschied
„匹“ 匹 [pǐ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ebenbürtig sein ebenbürtig sein 匹 匹 exemples 四匹马 [sì pǐ mǎ] ZEW für Pferde vier Pferde 四匹马 [sì pǐ mǎ] ZEW für Pferde 三匹布 [sān pǐ bù] ZEW für Ballen drei Ballen Tuch 三匹布 [sān pǐ bù] ZEW für Ballen
„送“ 送 [sòng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schicken, bringen, schenken, geben, begleiten schicken 送 Brief, Paket, Sache 送 Brief, Paket, Sache bringen 送 送 schenken 送 送 geben 送 送 begleiten 送 送 exemples 我送你到门口 [wǒ sòng nǐ dào ménkǒu] ich bringe dich zur Tür 我送你到门口 [wǒ sòng nǐ dào ménkǒu]
„配“ 配 [pèi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eine Ehe schließen, paaren, zusammenmischen, etwas zuweisen ergänzen, hinzufügen, zueinanderpassen, verbannen sich einer Sache würdig erweisen für etwas qualifiziert sein eine Ehe schließen 配 配 paaren 配 bei Tieren 配 bei Tieren zusammenmischen 配 Farben, Arzneien usw 配 Farben, Arzneien usw etwas zuweisen 配 配 ergänzen 配 配 hinzufügen 配 配 zueinanderpassen 配 配 sich einer Sache würdig erweisen 配 配 für etwas qualifiziert sein 配 配 verbannen 配 配 exemples 配药 [pèi yào] eine Arznei zubereiten 配药 [pèi yào] 配钥匙 [pèi yàoshi] einen Schlüssel anfertigen lassen 配钥匙 [pèi yàoshi]
„配乐“ 配乐 [pèiyuè] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit Musik unterlegen, Filmmusik, Soundtrack mit Musik unterlegen 配乐 Film, KinoFILM 配乐 Film, KinoFILM FilmmusikFemininum f 配乐 配乐 SoundtrackMaskulinum m 配乐 配乐
„传“ 传 [chuán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) weitergeben, überliefern, vermitteln, unterrichten, leiten verbreiten, übermitteln, übertragen, anstecken, herbeirufen zum Ausdruck bringen, vorladen weitergeben 传 传 überliefern 传 传 vermitteln 传 Wissen 传 Wissen unterrichten 传 传 verbreiten 传 Nachricht, Wissen usw 传 Nachricht, Wissen usw übermitteln, übertragen, leiten 传 über Leitung, Funk usw 传 über Leitung, Funk usw anstecken 传 jemanden mit einer Krankheit 传 jemanden mit einer Krankheit zum Ausdruck bringen 传 Emotionen, Gedanken 传 Emotionen, Gedanken herbeirufen 传 Person 传 Person vorladen 传 vor Gericht 传 vor Gericht 传 → voir „传“ 传 → voir „传“
„配偶“ 配偶 [pèi'ǒu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ehepartnerin Ehepartner(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 配偶 配偶