„丢脸“ 丢脸 [diūliǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) das Gesicht verlieren, beschämt werden das Gesicht verlieren, beschämt werden 丢脸 丢脸
„脸面“ 脸面 [liǎnmiàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gesicht, Selbstachtung, Empfindlichkeiten, Gefühle GesichtNeutrum n 脸面 脸面 SelbstachtungFemininum f 脸面 脸面 EmpfindlichkeitenFemininum Plural f/pl 脸面 jemandes GefühleNeutrum Plural n/pl 脸面 jemandes 脸面 jemandes
„丢“ 丢 [diū] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verlieren, verlegen, werfen, wegwerfen, beiseitelegen vernachlässigen verlieren, verlegen 丢 Sache 丢 Sache werfen 丢 Richtung Boden 丢 Richtung Boden wegwerfen 丢 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 丢 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig beiseitelegen 丢 als nutzlos 丢 als nutzlos vernachlässigen 丢 丢 exemples 丢面子 [diū miànzi] das Gesicht verlieren 丢面子 [diū miànzi]
„尽“ 尽 [jǐn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) möglichst, höchstens, innerhalb von möglichst 尽 尽 höchstens, innerhalb von 尽 Menge, Zeit 尽 Menge, Zeit exemples 尽里面 [jǐn lǐmiàn] ganz drinnen 尽里面 [jǐn lǐmiàn]
„尽“ 尽 [jìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) äußerst, zu Ende, am Ende, ausschöpfen, erfüllen, alles aufbrauchen, sein Bestes geben, ganz bestmöglichen Gebrauch von etwas machen äußerst 尽 尽 zu Ende 尽 尽 am Ende 尽 尽 ausschöpfen 尽 Möglichkeiten, Kräfte usw 尽 Möglichkeiten, Kräfte usw erfüllen 尽 Aufgabe 尽 Aufgabe aufbrauchen 尽 Vorrat 尽 Vorrat sein Bestes geben 尽 尽 bestmöglichen Gebrauch von etwas machen 尽 尽 alles, ganz 尽 Ausmaß, Umfang 尽 Ausmaß, Umfang 尽 → voir „尽“ 尽 → voir „尽“
„脸“ 脸 [liǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gesicht, Ansehen, Vorderseite, Front, Ehrgefühl GesichtNeutrum n 脸 脸 AnsehenNeutrum n 脸 figurativ, im übertragenen Sinnfig EhrgefühlNeutrum n 脸 figurativ, im übertragenen Sinnfig 脸 figurativ, im übertragenen Sinnfig VorderseiteFemininum f 脸 脸 FrontFemininum f 脸 Gebäude 脸 Gebäude
„丢失“ 丢失 [diūshī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verlieren, verloren gehen verlieren 丢失 丢失 verloren gehen 丢失 丢失
„尽量“ 尽量 [jìnliàng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) so viel wie möglich, kräftig zulangen so viel wie möglich 尽量 essen oder trinken 尽量 essen oder trinken kräftig zulangen 尽量 beim Essen, Trinken 尽量 beim Essen, Trinken 尽量 → voir „尽量“ 尽量 → voir „尽量“
„脸盆“ 脸盆 [liǎnpén] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Waschbecken, Waschschüssel WaschbeckenNeutrum n 脸盆 WaschschüsselNeutrum n 脸盆 脸盆
„尽量“ 尽量 [jǐnliàng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) so weit wie möglich, möglichst so weit wie möglich, möglichst 尽量 尽量 exemples 尽量利用 [jìnliàng lìyòng] das Beste machen aus möglichst großen Nutzen ziehen aus 尽量利用 [jìnliàng lìyòng]