Traduction Allemand-Arabe de "setzen"

"setzen" - traduction Arabe

setzen
transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
وضع, أجلس, غرس, صف, حط, نضد, راهن
  • وضع [wɑđɑʕa, jɑđɑʕu]
    setzen Gegenstand; Punkt, Komma, in Klammern
    حط [ħɑtt ɑ, u]
    setzen Gegenstand; Punkt, Komma, in Klammern
    setzen Gegenstand; Punkt, Komma, in Klammern
  • أجلس [ʔadʒlasa]
    setzen Person
    setzen Person
  • غرس [ɣarasa, i]
    setzen Pflanze
    setzen Pflanze
  • صف [s ɑffa, u]
    setzen Schrift
    نضد [nɑđđɑda]
    setzen Schrift
    setzen Schrift
  • راهن (على) [raːhana] (aufAkkusativ | حالة النصب akk)
    setzen (beim Wetten,auch | أيضا a. fig)
    setzen (beim Wetten,auch | أيضا a. fig)
setzen
intransitives Verb | فعل لازم v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
تخطى , عبر
  • تخطى (هـ) [taˈxɑttɑː] (überAkkusativ | حالة النصب akk)
    setzen
    عبر (هـ) [ʕabara, u]
    setzen
    setzen
setzen
reflexives Verb | فعل متعدّ على فاعله v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
جلس ترسب
exemples
  • sich setzen
    جلس [dʒalasa, i]
    sich setzen
  • sich setzen Chemie | كيمياءCHEM feste Bestandteile
    ترسب [taˈrassaba]
    sich setzen Chemie | كيمياءCHEM feste Bestandteile
etwas aufs Spiel setzen
جازف (ب) [dʒaːzafa]
قامر (ب) [qaːmara]
etwas aufs Spiel setzen
in Betrieb setzen
شغل [ʃaɣɣala]
أدار [ʔaˈdaːra]
in Betrieb setzen
eine Fahne auf halbmast setzen
نكس العلم [nakkasa l-ʕalam]
eine Fahne auf halbmast setzen
sich mit jemandem in Verbindung setzen
اتصل (ب) [iˈttasɑla]
sich mit jemandem in Verbindung setzen
in Beziehung setzen (zuDativ | حالة الجرّ dat)
نسب (إلى) [nasaba, i]
in Beziehung setzen (zuDativ | حالة الجرّ dat)
sich in Bewegung setzen
تحرك [taˈħarraka]
sich in Bewegung setzen
instand setzen
صلح [sɑllaħa]
أصلح [ʔɑslaħa]
instand setzen
in Gang setzen
حرك [ħarraka]
شغل [ʃaɣɣala]
in Gang setzen
alles auf eine Karte setzen
جازف بكل إمكانياته في مشروع واحد [dʒaːzafa bi-kull ʔimkaːniːˈjaːtihi fiː maʃˈruːʕ waːħid]
alles auf eine Karte setzen
sich zur Wehr setzen
قاوم (ه) [qaːwama]
sich zur Wehr setzen
sich zur Ruhe setzen
تقاعد [taˈqaːʕada]
sich zur Ruhe setzen
sich zur Wehr setzen
دافع عن نفسه [daːfaʕa ʕan nafsihi] (gegenAkkusativ | حالة النصب akk)
sich zur Wehr setzen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :