Traduction Allemand-Arabe de "leben"

"leben" - traduction Arabe

leben
intransitives Verb | فعل لازم v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
عاش, حي
  • عاش [ʕaːʃa, iː] (auch | أيضاa. wohnen), (vonDativ | حالة الجرّ dat على)
    leben
    حي [ħajja, jaħjaː]
    leben
    leben
exemples
  • es lebe…!
    عاش [ʕaːʃa]
    ليعش [li-jaʕiʃ]
    يحيا [jaħjaː]
    es lebe…!
  • lebe wohl!
    وداعا [waˈdaːʕan]
    lebe wohl!
in einer Wohngemeinschaft leben
عاش في جماعة [ʕaːʃa (iː) fiː dʒaˈmaːʕa]
in einer Wohngemeinschaft leben
alternativ leben
عاش في طريقة غير عادية [ʕaːʃa (iː) fiːt ɑˈriːqa ɣair ʕaːˈdiːja]
alternativ leben

"Leben" - traduction Arabe

Leben
Neutrum | محايد n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
حياة, عمر, عيش
  • حياة [ħaˈjaːt]
    Leben
    عيش [ʕaiʃ]
    Leben
    Leben
  • عمر [ʕumr]
    Leben (Lebenszeit)
    Leben (Lebenszeit)
exemples
  • er ist (noch) am Leben
    هو على قيد الحياة [huwa ʕalaː qaid al-ħ.]
    هو حي يرزق [- ħajjun jurzaq]
    er ist (noch) am Leben
  • ums Leben kommen
    لقي حتفه [laqija ħatfahu]
    ums Leben kommen
  • sich das Leben nehmen
    انتحر [inˈtaħara]
    sich das Leben nehmen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
um sein Leben bangen
خاف على حياته [xaːfa (aː) - ħaˈjaːtihi]
um sein Leben bangen
Leben führen
عاش حياة [ʕaːʃa (iː) ħaˈjaːtan]
Leben führen
jemandes Leben schonen
أبقى عليه [- ʕaˈlaihi]
jemandes Leben schonen
sorgloses Leben
عيش الراحة [ʕaiʃ ar-raːħa]
sorgloses Leben
etwas mit dem Leben büßen
دفع حياته ثمنا ل [dafaʕa (a) ħajaːtahu θamanan li-]
etwas mit dem Leben büßen
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :