Traduction Allemand-Anglais de "Zünglein"

"Zünglein" - traduction Anglais

Zünglein
[ˈtsʏŋlain]Neutrum | neuter n <Züngleins; Zünglein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to tip the scales to hold the balance of power
exemples
  • das Zünglein an der Waage sein (oder | orod bilden) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to tip the scales
    das Zünglein an der Waage sein (oder | orod bilden) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • das Zünglein an der Waage sein (oder | orod bilden) Politik | politicsPOL
    to hold the balance of power
    das Zünglein an der Waage sein (oder | orod bilden) Politik | politicsPOL
die dritte Partei bildet das Zünglein an der Waage
the third party tips the scales
die dritte Partei bildet das Zünglein an der Waage
Across Europe, they have suddenly become political arbiters.
Jetzt wurden sie schlagartig in ganz Europa zum politischen Zünglein an der Waage.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :